Камеры, темницы и оковы явно полюбили Тириона, уж слишком часто он оказывался во власти оных. В этот раз его короткие и, в общем-то, бесполезные ручонки повязали за спиной; спать приходилось прямо на боку, свернувшись в нелепый клубок. Единственным освещением здесь было зарешеченное окошко в двери, сквозь которое пробивался свет от ровного пламени факела.
Сквозь стены пирамиды шум не был слышен, но Тирион знал, что город готовится к обороне. Кормили его первые три раза дважды в день, а потом, когда ситуация, видимо, стала критической, сократили до одного. Джоффри стоило бы поучиться в столь изощренном унижении: без рук Тириону приходилось хлюпать скудной похлебкой, склонившись на коленях над полом, ‒ будто собаке! ‒ но он был обычно так голоден, что особо не унывал.
Джорах, как ему и полагалось, оказал медвежью услугу, когда притащил Тириона сюда. У его серебряной королевы имелись явно другие планы на заключенных (если имелись вообще). Грядущая осада и штурм оставались центральными, главнейшими проблемами, которые занимали белокурую таргариенскую головку, и Тирион помаленьку волновался, что перейдет под власть Астапора и Юнкая, вовсе не встретившись с Дейенерис.
"Что ж, магистр, похоже, я провалил свою миссию", ‒ думал он, ни капли, впрочем, об этом не жалея.
Тирион пытался дремать, когда в коридоре зазвучали шаги. Заинтересовавшись, он поднял голову. Ключ шкрябнул по замочной скважине и отпер дверь; вошли трое Безупречных, но самый первый из них, высокий и серьезный, то ли поворотом головы, то ли ровной осанкой напомнил Тириону о Джейме. Сердце его как-то болезненно дрогнуло, и во рту появилась горечь. Однажды всё это уже происходило ‒ и не привело ни к чему хорошему.
‒ Ты идешь к королеве, ‒ с ужасным акцентом проговорил командир Безупречных, и сопровождающая его стража подошла к Тириону с обеих сторон.
Он ухнул, когда они легко, одним движением, подняли его на ноги.
‒ Знаете, мне было бы полезно переодеться, ‒ заметил он, отчасти порадовавшись, что хоть кто-то кроме Мормонта говорит здесь на языке андалов. ‒ Идти к Её Величеству с штанами, полными дерьма, не очень-то почтительно.
‒ Ты идешь сейчас, ‒ возразил упрямый командир.
Тирион подвигал за своей спиной руками, затекшими от неудобного положения.
‒ Тогда хотя бы почешите мне нос. Умираю как хочется.
Пирамида была огромна, а тронный зал ‒ великолепен. Лестница стремилась вверх, и по обе стороны от нее стояла многочисленная стража. На первом подступе расположилась довольно милая на вид девочка, ‒ переводчица, вероятно, ‒ и места около трона заняли советчики королевы.
Тирион благополучно не обратил на всё это ни капли внимания.
Его взглядом овладела удивительно прекрасная молодая женщина, в которой без труда угадывалась Таргариенская порода. Ее серебристые волосы струились на грудь мягкими волнами, и во взгляде было столько осознанной, воистину королевской жестокости, что Тирион почувствовал невольный трепет. Как же он устал от безмозглого безумства Джоффри и его замечательной матушки, и как приятно было знать, что остались на этой бренной земле люди (в особенности женщины!), знающие, как пользоваться властью.
‒ На колени перед Дейенерис Бурерожденной, Неопалимой, королевой Миэрина, королевой андалов, ройнаров и Первых Людей, кхалиси Великого травяного моря, Разрушительницей Оков и Матерью Драконов, ‒ продекларировала переводчица на высоком валирийском. Стражники надавили Тириону на плечи, и он плюхнулся на колени, жалобно звякнув своими оковами.
‒ Плохая затея, милочка, ‒ утомленно сказал он. ‒ Меня эдак совсем от пола не видать.
Взгляд снова и снова норовил вернуться к Дейенерис. Сказать, что Тирион был ошеломлен, значило ничего не сказать; он, пожалуй, даже самую малость забыл о ее титуле и троне, ибо вовсю представлял, какой самая прекрасная женщина Эссоса будет без одежды.
Отредактировано Tyrion Lannister (2014-05-17 20:56:22)